Jetzt geht es los und schon mittendrin! Fast alles steht in den Startlöchern, an letzten Projektvorhaben wird noch gefeilt:
Wird denn alles fertig werden? Am LENDWIRBEL darf zum Glück auch erst vor Ort Kunst entstehen 😉
Wo gibt es denn wie, wann und was?
Das LW-Programm ist einfach zu dynamisch, um es kompakt abzubilden und soll auch genau deshalb zu spontanen Aktionen und Entdeckungen verleiten:
Wer sich im Flair des LENDWIRBEL über das Programm erkundigen möchte, kann das über unsere Schaufenster machen – direkt vor dem Lendwirbel-Püro neben der Mariahilfer Straße 28 🙂 Auf der Eindruckswand seid ihr dazu eingeladen, eure eigenen Wirbel-Eindrücke abzubilden.
Eine grobe Übersicht, wo gewirbelt wird, gibt es aber hier in der: Übersichtskarte
Wann und was erfahrt ihr vor Ort oder könnt vorab auf diesen Kanälen in Erfahrung bringen:
- Homepage: Projektwebseiten
- Instagram: LENDWIRBEL Graz (@lendwirbel)
- Facebook-Gruppe: LENDWIRBEL Programm & Aktionen
Back to the roots, zurück zum Ursprung.
Das Nachbarschaftsfest ist mal entstanden, weil sich die Nachbar:innen getroffen haben und der Frage nachgegangen sind: “Wie kann der öffentliche Raum für die Menschen, die hier leben, genutzt werden?”
Lasst uns diesen Grundgedanken zelebrieren.
Dazu laden wir euch zu einem gemütlichen Nachbarschafts-Brunch ein.
Lasst uns den Mariahilferplatz als diesjährigen LENDWIRBEL-Ausklang zu einem gemeinsamen Wohnzimmer umgestalten. Packt eure Picknickdecke, Couch o.Ä. ein, bringt was zum Essen und zum Teilen mit, lasst uns gemütlich zusammensitzen, essen, trinken, tratschen und übers Leben philosophieren.
Wann? Sonntag, 07.05.2023 ab 10:00 Uhr
Wo? Mariahilferplatz
Lasst uns aufeinander aufpassen und Rücksicht nehmen.
Stellt Euch vor, ihr seid zu Besuch bei euren Nachbar:innen:
Wie geht ihr miteinander um? Wo entsorgt ihr euren Müll? Wo verrichtet ihr euer Geschäft? Wir bitten euch, den LENDWIRBEL und generell den gemeinsam nutzbaren öffentlichen Raum verantwortungs- und rücksichtsvoll zu nutzen.
Wenn ihr die eine oder andere Bierflasche am Boden rumliegen seht, tragt sie doch ein Stück weiter bis zur nächsten Mülltonne (es sind genügend vorhanden). Danke schon jetzt fürs Mithelfen und Mitdenken!
Es ist zu laut?!
Dieses Jahr haben wir strenge Auflagen von den Behörden zur Schallpegelmessung bekommen. Wir möchten einerseits der Musik im öffentlichen Raum Platz geben, aber gleichzeitig das Bedürfnis der Nachbar:innen nach Ruhezeiten wahren.
Wer ist dieser Schall und warum hat er so einen Pegel ?
Alles zu diesem Thema: Schallpegelmessung kannst du in diesem Artikel nachlesen.
Psssst ab 22 Uhr! Die Veranstaltungszeit endet um 22.00 Uhr. Musik abdrehen und indoor weitertanzen:
Die Lokale rundum haben ein breites Angebot nach 22:00 Uhr, bitte nehmt das gerne an und lasst den Nachbar:innen ihre Ruhe. 🙂
Sollten irgendwo akute Probleme auftreten, ihr eine Ungerechtigkeit/Belästigung oÄ. beobachten, bitte scheut euch nicht, euch bei der LENDWIRBEL Hotline zu melden,
wo wir als Kernteam erreichbar sind: +43 (0) 677 648 262 84
Soweit alles unklar?
Wir wünschen Euch ein zauberschönes Erleben im öffentlichen Raum und Wirbeln!
busssssi, baba, bis bald!
Euer LENDWIRBEL
——–
WirbEl wiRbeL WiRBel !
Here we go and we’re already in the middle of it! Almost everything is in the starting positions, the last projects are still being fine-tuned:
Will everything be ready? Fortunately, art can also be created on site at LENDWIRBEL 😉
Where, when and what is there?
The LW programme is simply too dynamic to be presented in a compact form and that is exactly why it is meant to entice spontaneous actions and discoveries:
If you want to find out about the programme in the flair of the LENDWIRBEL, you can do so via our windows – right in front of the Lendwirbel office next to Mariahilfer Straße 28 🙂 On the wall of impressions you are invited to depict your own vortex impressions.
A rough overview of where the wirbel will take place can be found here in the: Overview map
When and what you will find out on site or you can find out in advance on these channels:
- Homepage: Project websites
- Instagram: LENDWIRBEL Graz (@lendwirbel)
- Facebook group: LENDWIRBEL Programm & Aktionen
Back to the roots.
The neighborhood festival once came into being because the neighbors got together and asked the question: „How can public space be used for the people who live here?“
Let’s celebrate this basic idea.
To this end, we invite you to a cosy neighborhood brunch.
Let’s transform the Mariahilferplatz into a common living room as this year’s LENDWIRBEL finale. Pack your picnic blanket, couch or similar, bring something to eat and share, let’s sit together, eat, drink, chat and philosophize about life.
When? Sunday, 07.05.2023 from 10:00 a.m. onwards
Where? Mariahilferplatz
Let’s look out for each other and be considerate.
Imagine you are visiting your neighbors:
How do you treat each other? Where do you dispose of your waste? Where do you do your business? We ask you to use the LENDWIRBEL and the shared public space in general in a responsible and considerate way.
If you see a beer bottle or two lying around on the ground, please carry it a little further to the next rubbish bin (there are plenty). Thank you in advance for helping and thinking!
It’s too loud?!
This year we have been given strict requirements by the authorities to measure sound levels. On the one hand, we want to give space to music in public spaces, but at the same time we want to respect the neighbours‘ need for quiet time.
Wer ist dieser Schall und warum hat er so einen Pegel ?
You can read everything about sound level measurement in this article.
Psssst after 10 pm! The event time ends at 10 pm. Turn off the music and continue dancing indoors:
The gastronomy around have a wide range of offers after 22:00, please take advantage of this and leave the neighbours in peace. ?
If there are acute problems somewhere, if you observe an injustice/harassment or similar, please do not hesitate to contact the LENDWIRBEL hotline,
where we as the coordination team can be reached: +43 (0) 677 648 262 84
So far everything unclear?
We wish you a magical experience in public space and wirbeln!
busssssi, baba, see you soon!
Your LENDWIRBEL
Last modified: 2. Februar 2024
